Presentazione, a cura di Ettore Pacetti (Teche RAI), del sito web di "Viaggio in Italia".

"Viaggio in Italia", questo “inventario delle cose italiane”, come lo definì lo stesso autore, venne realizzato su incarico della RAI fra il maggio del 1953 e l’ottobre del 1956 per un ciclo di trasmissioni radiofoniche. È un resoconto unico per rilevanza storica della condizione dell’Italia ancora reduce dalle rovine della guerra, capace di restituire un affresco vivido di  tutte le contraddizioni irrisolte insite nella sua struttura geografica e nella composizione dei suoi abitanti, spesso rese ancor più evidenti dai tragici eventi bellici.

Nella suggestiva narrazione dello scrittore veneto, mediata dalla dizione dello speaker Paolo Pacetti,  vivono, accanto alle bellezze paesaggistiche e monumentali, tradizioni, rituali, mestieri, caratteri, situazioni sociali ed economiche di un’Italia per molti aspetti scomparsa, ma che ha esercitato e, per certi aspetti, tuttora esercita, nonostante le mutate condizioni, nel bene e nel male, tutta la forza e il peso delle epoche in essa racchiuse.

Si tratta oltre tutto di prove esemplari di documentario radiofonico, una forma che in quegli anni toccava l’apice nella codificazione della sua dimensione di strumento di comunicazione di massa e che rappresentò, prima dell’affermazione della televisione, uno dei tramiti fondamentali di divulgazione degli eventi attraverso il messaggio verbale e, di conseguenza, di evoluzione della coscienza collettiva degli ascoltatori.

La RAI mette per la prima volta a disposizione l’intero ciclo di trasmissioni, consentendo a tutti gli interessati, soprattutto se appartenenti alle generazioni più giovani, l’accesso a documenti sonori che costituiscono un punto di riferimento per la storiografia italiana.
A parte le rilevanti informazioni sulle condizioni sociali, culturali ed economiche dell’epoca, l’ascoltatore potrà apprezzare uno dei più bei testi mai scritti per la radio, in cui  si mostra tutta la potenza evocativa della prosa di Piovene e la sua capacità di raffigurare con l’icasticità propria dei massimi narratori le impressioni suscitate dai luoghi visitati attraverso immagini e suggestioni di rara efficacia.